Primo tempo: Vaduz-Lugano 0-0

Primo tempo senza reti tra bianconeri e principini, con i ticinesi in dieci negli ultimi dieci minuti. Il Lugano era partito bene e per mezzora è stato padrone del gioco. Subito al 1′ Jehle ha salvato la sua squadra con due miracoli su colpo di testa di Rouiller  e su tiro di Aguirre. Col passare dei minuti i padroni di casa hanno preso coraggio: poi al 35′ è arrivato il colpo di scena. Il quarto uomo Vladimir Ovcharov ha richiamato l’attenzione dell’arbitro e ha fatto espellere Aguirre per un fallo a centro campo. Da quel momento Costanzo e compagni si sono portati in avanti e hanno colpito una traversa al 44′.